Apetisser (verbe)


Définition de l'Académie française (éd. 1986)

Verbe 

XII e siècle. Dérivé de petit. Rare. Rendre ou devenir plus petit. Cette figure est trop grande, il faut l'apetisser. (On dit plutôt Rapetisser. )


Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe 

Rendre plus petit. "Cette figure est trop grande, il faut l'apetisser."
Il est aussi intransitif et signifie Devenir plus petit. "Après le solstice d'été, les jours apetissent."
On dit plus ordinairement dans les deux emplois R



Dictionnaire d'Emile Littré




 1   V. a. Rendre plus petit. Apetisser un manteau. On dit plus ordinairement rapetisser.
LA FONT.: « .... Cadeaux, festins, bienfaits Apetissaient les fonds de l'ambassade »

 2   V. n. Devenir plus petit. Ce tas apetisse tous les jours.

 3   S'apetisser, v. réfl. Devenir plus petit, se raccourcir. Cette étoffe s'apetisse à l'eau.
BOSSUET: « Dans la systole le coeur s'apetisse et s'allonge »

HISTORIQUE
    XIIème siècle
AUDEFR. LE BAST.: « Quant voit Gerars, cui fine amours justise, Que sa dolors de neant n'apetise »
    XIIIème siècle
VILLEH.: « Ele [la guerre] n'apetisa mie, ains crut plus et plus »
     Chr. de Rains, p. 111: Et li dist que la garnisons [les vivres] estoit jà si apeticie qu'il ne i avoit ou poi ou nient laiens
     la Rose, 14785: Touz jors [il] acroissoit les noveles, Quant el [elles] n'ierent bonnes ne beles, Et les bonnes apetissoit
     ib. 276: Si vorroit ele [l'envie] apetisier Sa proece au mains, et s'onor Par parole faire menor
     Liv. de just. 8: Lonctens tenir mauvese coutume ne apetize pas pechié, ainz le croist
BEAUMANOIR: « Meesmement quant li uzages n'apetice de riens le [la] droiture au segneur »
JOINV.: « Honneure et aime toutes les persones de sainte Esglise, et garde que en ne leur soustraie ne apetise leur dons et leur aumosnes que tes devanciers leur auront donné »
    XIVème siècle
     Guesclin. Var. du vers 11241: Et ainsi leur provende apetissoit toudis
    XVème siècle
     Bouciq. II, ch. 22: Si là se fussent longuement tenus, leur troupeau fust de moult appetissé
COMM.: « Et si la hayne y avoit esté paravant grande, elle l'estoit encores plus, et du costé du connestable le cueur ne luy estoit point appetissé »
COMM.: « Et desiroient de voir appetissé [leur duc], pourveu qu'ilz n'en sentissent riens en leur pays »
COMM.: « Et desiroit ledit duc d'Orleans estre secouru, parce que ses vivres appetissoient »
    XVIème siècle
AMYOT: « Les vivres leur appetissoient fort, et commenceoient à en avoir faulte »
AMYOT: « L'envie de quereller et de guerroyer se passoit au prix que la puissance leur apetissoit »
O. DE SERRES: « Par discorde, les grandes choses s'apetissent »

ÉTYMOLOGIE
    À et petit ; génev. et Berry, apetissir. Pour l'orthographe par un seul p, voyez APAISER.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE APETISSER.

 2   V. n. Ajoutez :
SAINT-AMANT: « Pourquoi, toujours apetissant, De lune [un fromage] devient-il croissant ? »


Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe 


Rendre plus petit, accourcir. "Cette figure est trop grande, il faut l'apetisser." On dit plus communément, "Rapetisser."
Il est aussi neutre, et signifie, Devenir plus petit. "Après le solstice d'été, les jours apetissent." On dit plus communément, "Les jours raccourcissent."
Il s'emploie, dans le même sens, avec le pronom personnel. "Une étoffe qui s'apetisse à l'eau." On dit plus communément, "Une étoffe qui se rétrécit, qui se resserre à l'eau."



Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Verbe 


Rendre plus petit, accourcir. "Cette figure est trop grande, il la faut ". On dit plus communément et dans le même sens, "Rapetisser".
Il est aussi neutre, et signifie, Devenir plus petit. "Après le solstice d'été, les jours apetissent".
Il se met aussi avec le pronom personnel. "Une étoffe qui s'apetisse à l'eau".



Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe 


Rendre plus petit, accourcir. "Ce manteau-là est trop long, il le faut ." On dit plus communément & dans le même sens, "Rapetisser."
Il est aussi neutre, & signifie, Devenir plus petit. "Après le solstice d'été, les jours apetissent."
Il est aussi réciproque. "Une étoffe qui s'apetisse à l'eau."




Emplacement dans le dictionnaire :

aperçu
apéritif
aperitif
apertement
apesanteur
apétale
apétalie
apetissé
apetissement

apeuré
apeurer
apex
aphasie
aphasique
aphélie
aphelie
apherèse
aphérèse
aphidien
aphis




Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Jean-Jacques BARTHÉLEMY abbé (Voyage du jeune Anarchasis en Grèce dans le milieu du 4e siècle avant l'ère vulgaire : t. 1, 2, 3, 4)

...il ne s'apperçut pas qu'il élevoit son édifice sur des fondemens qui devoient en entraîner la ruine. Il pose pour principe, que le propre de l'éloquence est d'agrandir les petites choses, et d'apetisser les grandes ; et il tâche de montrer ensuite que les athéniens ont rendu plus de services à la Grèce que les lacédémoniens. Malgré ces défauts auxquels ses ennemis en ajoutent beaucoup d'autres,...


Autres Recherches
Synonymes
Conjugaisons

Usage du mot

Ce graphique vous montre la manière dont ce mot a été utilisé à travers les âges.


Accès direct à ptidico.com: cliquez ici...